柯文哲“殖民說”遭各界痛批。臺(tái)灣《中國(guó)時(shí)報(bào)》今日發(fā)表短評(píng)表示,若從《外交政策》所公布錄音全文,柯文哲當(dāng)時(shí)竟是大談“被殖民越久,果然越高級(jí)”,柯文哲這次犯的錯(cuò)誤,遠(yuǎn)比口誤還要嚴(yán)重。柯文哲這次不僅說謊、也暴露自身潛藏的階級(jí)意識(shí),即使網(wǎng)絡(luò)仍有柯粉為其擦脂抹粉,但柯文哲經(jīng)此事件,確定將“走下神壇”,從“柯神”變成政治人物。
評(píng)論摘編如下:
柯文哲接受《外交政策》拋出殖民說,遭各界撻伐,臺(tái)北市政府解釋是“學(xué)界討論的殖民現(xiàn)代性”,柯文哲本人一開始也推給翻譯錯(cuò)誤,最后雖改口坦承口誤,但若對(duì)照《外交政策》公布的錄音原文,柯文哲這次犯的錯(cuò)誤,遠(yuǎn)比口誤還要嚴(yán)重。
殖民主義與現(xiàn)代化的演變,在學(xué)術(shù)界仍爭(zhēng)論不休,但殖民終究是一種文化霸凌與經(jīng)濟(jì)剝削的過程,對(duì)任何被殖民的國(guó)家和地區(qū)都是滄桑史的過往,不必過度美化?挛恼軖伋鲋趁瘳F(xiàn)代化,僅反映他個(gè)人偏狹的歷史觀點(diǎn),也非主流意見。
若從《外交政策》所公布錄音全文,柯文哲當(dāng)時(shí)竟是大談“被殖民越久,果然越高級(jí)”,而非“殖民愈久、愈進(jìn)步文明”,顯然《外交政策》刻意潤(rùn)飾一番、替柯文哲保留顏面,結(jié)果柯文哲不領(lǐng)情,才又衍生一連串風(fēng)波。
未經(jīng)修飾的全文,或者更能詮釋柯文哲的真正想法。問題是,當(dāng)他把越南、新加坡、臺(tái)灣比喻“被殖民越久,果然越高級(jí)”,這不是白目的力量,而是可怕的階級(jí)意識(shí)。因?yàn)槲幕颥F(xiàn)代化或可比較,卻不能簡(jiǎn)化成階層,難不成我們是高級(jí)臺(tái)灣人,新加坡就是更高級(jí)華人?
從臺(tái)北市府發(fā)言系統(tǒng)、柯文哲的自圓其說,最后一路硬拗,這種危機(jī)處理也不及格?挛恼苓@次不僅說謊、也暴露自身潛藏的階級(jí)意識(shí),即使網(wǎng)絡(luò)仍有柯粉為其擦脂抹粉,但柯文哲經(jīng)此事件,確定將“走下神壇”,從“柯神”變成政治人物。
畢竟,誰會(huì)容許神桌上的神,既會(huì)說謊、硬拗,還有階層之分?
[責(zé)任編輯:張潔]