“所有的展館都突出了與中國(guó)的關(guān)系,這反映世界各國(guó)對(duì)中國(guó)的重視。大家都想把本國(guó)的好東西向中國(guó)公眾展示,這個(gè)現(xiàn)象非常突出”
文/《瞭望》新聞周刊記者劉巍
1947年春天,8歲的吳建民在南京上小學(xué),學(xué)校對(duì)面是法國(guó)駐中國(guó)大使館的后門,門前是一大塊光滑干凈的水泥地。
一個(gè)陽光溫煦的日子,吳建民和同學(xué)們?cè)谶@塊水泥地上勞作課。突然,法國(guó)大使館后門一開,一條大狼狗被放了出來,同學(xué)們拔腿就跑,吳建民年紀(jì)最小跑在最后,狼狗撲上來在他右腳根咬了一口,他栽倒在地,右腳腕鮮血直流。
女校長(zhǎng)趕來抱起吳建民直奔醫(yī)院。一路上,傷口血流,染紅了校長(zhǎng)的旗袍。
51年后,1998年12月16日,新任中華人民共和國(guó)駐法國(guó)大使吳建民,乘坐懸掛著五星紅旗的禮賓車,抵達(dá)法國(guó)總統(tǒng)府愛麗舍宮。法國(guó)總統(tǒng)希拉克站在大使廳的中央。禮賓官格拉塞大聲介紹:“中華人民共和國(guó)大使吳建民先生閣下!庇浾哌M(jìn)來照相,希拉克讓吳建民站在中間。在吳建民的兩旁,一邊是法國(guó)總統(tǒng)希拉克,一邊是法國(guó)外長(zhǎng)韋德里納。
國(guó)際展覽局名譽(yù)主席、外交學(xué)院前院長(zhǎng)吳建民事后向本刊記者承認(rèn),他個(gè)人命運(yùn)的迥異與轉(zhuǎn)變是中國(guó)國(guó)力不斷走向富強(qiáng)的縮影。他掀起褲腳讓記者目睹留在腳腕上的傷痕。他說,“如果當(dāng)年狼狗再咬得深一點(diǎn),我就成殘廢了,也就沒有了以后外交生涯的可能。”
2010年5月1日,第41屆世界博覽會(huì)在上海開幕,吳建民步入世博園。作為外交家,他曾被稱為中國(guó)申博的“前線總指揮”,參與和見證了上海世博會(huì)從申辦到舉辦的全過程。
吳建民,1959年畢業(yè)于北京外國(guó)語學(xué)院法語系。他曾為毛澤東、周恩來、陳毅等老一輩國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人當(dāng)過翻譯,曾任中國(guó)駐法國(guó)大使、國(guó)際展覽局主席、外交學(xué)院院長(zhǎng)、全國(guó)政協(xié)外交委員會(huì)副主任、全國(guó)政協(xié)副秘書長(zhǎng)兼新聞發(fā)言人。
他日前接受本刊專訪,詳述了他對(duì)上海世博會(huì)的總體觀感,回顧了中國(guó)申辦世博的關(guān)鍵歷程,展望了未來世博會(huì)在中國(guó)的可能影響與印跡。
親歷世博
《瞭望》:上海世博會(huì)已經(jīng)開幕3個(gè)月,作為國(guó)際展覽局名譽(yù)主席,你7月份再次進(jìn)入上海世博園參觀,對(duì)世博園的總體印象如何?
吳建民:這次我是作為上海世博會(huì)國(guó)際評(píng)委會(huì)評(píng)委進(jìn)入世博園參觀,我的任務(wù)是給各場(chǎng)館打分。本屆評(píng)委會(huì)由9人組成,有國(guó)際展覽局的主席、秘書長(zhǎng)。還有來自美國(guó)、西班牙、意大利的建筑設(shè)計(jì)專家。7月5日到9日,評(píng)委們看了83個(gè)展館。這五天上海蠻熱的,但是評(píng)委們的情緒很高,我個(gè)人的印象有幾點(diǎn):
第一個(gè)印象,這確實(shí)是世博會(huì)歷史上的里程碑。我看了四屆世博會(huì),2000年的德國(guó)漢諾威世博會(huì),2005年的日本愛知世博會(huì),2008年的西班牙薩拉戈薩世博會(huì)和2010年上海世博會(huì)。與過去比較,許多參展國(guó)在上海世博會(huì)的投入最大,科技含量最高,很多來到上海的國(guó)寶都是第一次拿到境外。丹麥館(網(wǎng)上丹麥館)展出的小美人魚像,盧森堡館(網(wǎng)上盧森堡館)的金色少女像,都是從來沒有出過國(guó)的。這反映出全世界對(duì)上海世博會(huì)的重視。為什么重視?我覺得這跟世界當(dāng)前的變化密切相關(guān)。亞洲是全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)最快、最具活力的地方,亞洲的全球影響力在上升,而中國(guó)是亞洲的重要組成部分。
第二個(gè)印象,所有的展館都突出了與中國(guó)的關(guān)系,這反映世界各國(guó)對(duì)中國(guó)的重視。大家都想把本國(guó)的好東西向中國(guó)公眾展示,這個(gè)現(xiàn)象非常突出。
第三個(gè)印象就是公眾的熱情。孩子們到世博園之后像一群小鳥,高興得不得了。很多青年人排隊(duì)入館花很長(zhǎng)時(shí)間,但是大家愿意,這表明中國(guó)公眾重視世博會(huì)這個(gè)學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)。
國(guó)際展覽局秘書長(zhǎng)在冰島館看到一位老太太看全景電影看得入神,秘書長(zhǎng)對(duì)我說:老太太看得多開心啊,沒有世博會(huì),冰島在什么地方她也許都不知道。
《瞭望》:上海世博會(huì)的主題是“城市,讓生活更美好”,你認(rèn)為本屆世博會(huì)會(huì)為未來城市建設(shè)提供什么啟示?
吳建民:在參觀當(dāng)中,我感覺全世界都在思考:21世紀(jì)的城市該怎么建?在丹麥館,觀眾可以選擇騎自行車參觀。這提出一個(gè)疑問:21世紀(jì)的城市是不是汽車越多越好?
上海世博會(huì)國(guó)際評(píng)委會(huì)評(píng)委當(dāng)中有一個(gè)西班牙人叫布斯克,他是1992年巴塞羅那奧運(yùn)會(huì)的總設(shè)計(jì)師。他的基本思想就是必須把大型活動(dòng)的設(shè)計(jì)同城市的改造結(jié)合起來。我問他上海世博園建得怎么樣?他說,非常好。但如果你要他提建議,他認(rèn)為人行道應(yīng)該更寬,樹應(yīng)該多種一點(diǎn)。上海世博會(huì)是第一個(gè)以城市為主題的世博會(huì),城市的設(shè)計(jì)者要引導(dǎo)公眾以一種健康的方式生活。
親歷申博
《瞭望》:2002年12月初是申博決定勝負(fù)的關(guān)鍵時(shí)刻。值得一提的是,1993年北京申奧失敗,正是在摩納哥的蒙特卡洛;2002年中國(guó)申博代表團(tuán)所住的酒店,正是1993年中國(guó)申奧代表團(tuán)住過的酒店。
吳建民:1993年中國(guó)申辦2000年奧運(yùn)會(huì)的時(shí)候,我是代表團(tuán)發(fā)言人,也住在蒙特卡洛大飯店,見證了那個(gè)令國(guó)人傷心的歷史時(shí)刻。當(dāng)時(shí)我在那兒呆了十幾天,天天舉行記者招待會(huì),跟媒體接觸,我在接觸的過程中感覺到中國(guó)取勝的可能性在上升,但是最后我們沒有取勝,這是因?yàn)檎我蛩馗深A(yù)的結(jié)果,我在當(dāng)時(shí)召開的記者招待會(huì)上明確講了這個(gè)觀點(diǎn)。
到了2002年,申奧失利后的9年后,我們又故地重游來到了蒙特卡洛,其他飯店都被人家訂了,就剩下當(dāng)年申奧失利的蒙特卡洛大飯店。當(dāng)時(shí)的情況是,從規(guī)格上來講,適合中國(guó)代表團(tuán)的只有這個(gè)飯店,其他賓館都太小了。工作人員問我的意見,是不是讓中國(guó)代表團(tuán)分成幾個(gè)旅館?我說沒事兒,訂!
《瞭望》:為什么有這么強(qiáng)的信心?
吳建民:我認(rèn)為世界在變,中國(guó)在變,總的形勢(shì)發(fā)展對(duì)中國(guó)有利,所以我是很有信心的。我參加了中國(guó)申辦奧運(yùn)會(huì)與申辦世博會(huì)的全過程,長(zhǎng)期的外交生涯使我對(duì)形勢(shì)有一個(gè)基本的判斷。
《瞭望》:但也有人提到,2001年奧運(yùn)會(huì)主辦權(quán)中國(guó)剛剛拿到,為什么好事都是你們的?
吳建民:對(duì),但是2002年不是1993年,2002年是鄧小平南方講話發(fā)表10周年,中國(guó)的大發(fā)展是南方講話之后,我當(dāng)時(shí)感覺:中國(guó)的大發(fā)展對(duì)我們申辦是有利的。