閩臺東石燈俗:宮燈細述兩岸情
東南網(wǎng)2月13日報道(福建日報見習記者 湯海波 通訊員 林曉燕 黃瑩瑩)
寄寓美好向往
2月10日,農(nóng)歷正月十三。在眾人的見證和祝福下,20對去年成婚的新人,攜手將一對對精美的宮燈高掛于嘉應廟內(nèi),場面喜慶溫馨。
“掛燈”是閩臺東石燈俗中的重要環(huán)節(jié)。“凡是家中有新人結婚,新郎官都要在婚后第一個元宵節(jié)到嘉應廟掛起新娘陪嫁的宮燈,祈求婚姻美滿、家庭幸福!狈沁z代表性傳承人、閩臺東石燈俗文化研究會副會長蔡永平介紹道。
當天,新婚夫婦蔡少偉、李寒欽早早就前來等候。來自湖北的李寒欽,第一次體驗這一傳統(tǒng)民俗。她說,老祖宗留下來的東西,年輕人更應該親身經(jīng)歷、參與、體驗,才會有更深的感情。
精美的宮燈上繪有龍鳳呈祥、麒麟送子等吉祥圖案,每一盞都承載著新婚夫婦對未來生活的美好祈愿。按照燈俗,這些宮燈會在嘉應廟里懸掛三天,持續(xù)到正月十五晚上,并在當晚開展重頭戲——數(shù)宮燈、卜宮燈。
“三公宮,正月半,人點燈,恁來看?词裁?數(shù)宮燈。今年宮燈多少盞?潤餅燈、鼓仔燈、鯉魚燈、蓮花燈,人成海,燈成山。臺灣燈,閣卡好看:一盞雙鳳朝牡丹,一盞嫦娥托玉盤,一盞八仙朝閣老,一盞游子思唐山。千盞燈,萬盞燈,一半在臺灣,一半在唐山!
這是非遺代表性傳承人蔡尤資根據(jù)上世紀中葉在東石一代流傳的閩南語童謠進行改編創(chuàng)作的,唱的就是“數(shù)宮燈”的熱鬧場景。
“數(shù)一數(shù)今年有多少燈,就知道整個家族又添了多少人!辈逃榔秸f,這里面飽含鄉(xiāng)親對家族繁茂、子孫昌盛的美好期望。
嘉應廟內(nèi)除了宮燈,還有一盞寓意“早生貴子”的大紅繡球燈懸掛于大廳正中。12日元宵節(jié)當晚,這里舉行“卜燈”——新婚丈夫依次在“三公爺”座前擲杯笅,擲出最多杯數(shù)者即得頭彩,便可將大紅繡球燈迎回家中。
若是臺灣鄉(xiāng)親代表“卜燈”得到大紅繡球燈,次日當?shù)匾鰟印膀隍奸w”進行歡送。
根據(jù)史料記載,閩臺東石燈俗發(fā)端于明末清初。當時,東石人普遍信奉“三公爺”(宋代魏府祖孫三代圣賢魏了翁、魏國佐、魏天忠——記者注),將“九龍三公”視為護佑一方百姓平安的神明。到了每年元宵佳節(jié),東石家家戶戶都會掛燈禮佛。漸漸地,上一年結婚的人家開始把新娘陪嫁的宮燈掛到嘉應廟,祈求人丁興旺,久而久之演變成了風俗,傳襲至今。
近年來,在東石鄉(xiāng)親共同努力下,閩臺東石燈俗有所創(chuàng)新。在傳承傳統(tǒng)民俗活動的基礎上,注入了文藝演出、詩書畫展、聯(lián)歡會等新的時代元素,讓人耳目一新。
“通過創(chuàng)新,傳統(tǒng)非遺更有生命力和活力!辈逃榔较M}臺東石燈俗傳統(tǒng)文化能在更高的平臺上、更肥沃的土壤中生根發(fā)芽,開花結果,留住更多屬于東石人的鄉(xiāng)愁記憶。
共慶人丁興旺
又是一年元宵節(jié),連綿春雨不期而至。晉江東石嘉應廟內(nèi),宮燈高懸,流光溢彩。12日晚,海峽兩岸數(shù)百名“東石”鄉(xiāng)親齊鬧元宵,展現(xiàn)“盼團圓、祈美滿”的熱情。
據(jù)考證,明代以前就有晉江東石人入墾臺灣。明末清初時,大批東石先民跟隨鄭成功東渡臺灣,繁衍生息。因為懷鄉(xiāng),他們以故里之名為新聚落“定義”,也把老家嘉應廟“三公爺”信俗、“元宵數(shù)宮燈”習俗等照搬了過去。
初步統(tǒng)計,晉江東石嘉應廟在臺灣的分爐就多達60余處。每年元宵節(jié),晉江東石掛宮燈時,臺灣東石鄉(xiāng)親會提前派人回鄉(xiāng)祭祀省親,同時帶來與過去一年臺灣鄉(xiāng)親新婚人數(shù)相符的宮燈數(shù),再捎回故鄉(xiāng)的宮燈數(shù)。兩地以此互報宮燈數(shù),共祝子孫興旺。
“以‘數(shù)宮燈’為紐帶,越來越多的臺灣鄉(xiāng)親來到東石,尋根謁祖,促進了兩岸民間文化交流,增進了兩岸鄉(xiāng)親的情誼。”蔡永平說,晉江東石嘉應廟于1990年重新修繕,2004年恢復一年一度“數(shù)宮燈”習俗,至今有超2萬名臺灣鄉(xiāng)親前來尋根謁祖。
同時,因這個共同的傳統(tǒng)民俗結緣,2012年,晉江東石鎮(zhèn)還與嘉義布袋鎮(zhèn)正式締結為友好鄉(xiāng)鎮(zhèn)。據(jù)了解,布袋鎮(zhèn)是目前東石人在臺灣最主要的聚集地之一,全鎮(zhèn)80%的人祖籍東石。
“希望繼續(xù)加強交流,珍惜這個緣分!迸_灣嘉義縣布袋鎮(zhèn)嘉應廟總干事蔡崇億如是說。
翻開地圖,晉江東石和嘉義東石隔海相望。史料記載,清朝時期,嘉義東石港外,帆影林密,往返兩岸的貨船云集。當年,船只從晉江東石出發(fā),約一日航程可達嘉義,運去茶葉、布匹、瓷器,帶回的則是糖、水果和木材,另外還有晉江東石文士懷興學之志搭船赴臺。
而今,海峽兩岸東石人傳承著共同祖先留下的生產(chǎn)、生活方式和文化習俗,一樣的耕海養(yǎng)蚵,一樣的舌尖滋味,一樣的鄉(xiāng)音歌謠……
民俗專家告訴記者,彼時東石先民落腳嘉義之初,就是以養(yǎng)蚵為業(yè),而今該地的蚵產(chǎn)量占全臺三分之一以上,蚵仔煎小吃聞名遐邇。值得一提的是,泉州的產(chǎn)蚵區(qū)以及蚵仔煎也以晉江東石最為著名。
百年宮燈百年明,宮燈細訴海峽情。在閩南語中,“燈”與“丁”諧音,“添燈”寓意人丁興旺。蔡永平說,每年新添宮燈代表兩岸東石子孫生生不息、希望永存,骨肉天親、同枝連起,兩岸同名的“東石”故事,也將持續(xù)探“緣”,續(xù)寫源遠流長。
年俗名片
海峽兩岸有兩個同名“東石”的地方,一個在福建晉江,一個在臺灣嘉義。兩地共有獨特的元宵燈俗,世稱“閩臺兩東石,共數(shù)一宮燈”。
閩臺東石燈俗于農(nóng)歷正月十三開始,為期3天,有掛宮燈、卜宮燈、數(shù)宮燈等環(huán)節(jié)。海峽兩“東石”上一年新婚的新郎官需把新娘陪嫁的宮燈掛到當?shù)丶螒獜R內(nèi),祈福求愿;兩地還要互報宮燈數(shù),共慶東石子孫人丁興旺。這一習俗反映了兩岸東石人對家族興旺、子孫昌盛的熱切期盼,是中華民族文化凝聚力的生動體現(xiàn)。
在海峽兩岸鄉(xiāng)親的共同努力下,2008年,閩臺東石燈俗被列入第二批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性名錄。