欧美三级理论A电影在线_日韩欧美精品在线_女女国产香蕉久久精品_成在线人视频免费视频网站

推薦標簽:兩會領(lǐng)導(dǎo)人商談 | 經(jīng)貿(mào)文化論壇 | 直擊海峽論壇 | 建黨91周年
您的位置:中國臺灣網(wǎng)  >   新聞中心  >   兩岸  >   正文

150萬字的《閩南話漳腔詞典》有望年底出版

2006年05月11日 13:05 來源: 字號:       轉(zhuǎn)發(fā) 打印
  新華網(wǎng)福州5月11日電(記者 許雪毅)反映福建漳州及臺灣漳腔閩南話方言詞匯概貌的大型工具書《閩南話漳腔詞典》有望年底正式出版,目前編纂工作正在緊張進行中。
    
  據(jù)漳州市政協(xié)學(xué)習(xí)文史委副主任涂志偉介紹,詞典收入詞匯約1.2萬多條,總字數(shù)約150萬字,重點考辨漳州話和臺灣漳腔方言在詞匯上的異同及源流關(guān)系,反映漳州及臺灣漳腔閩南話方言詞匯概貌,規(guī)范詞匯的釋義、用字和讀音。
    
  詞典編纂工作始于去年,由漳州市政協(xié)協(xié)同福建省臺盟、臺辦,組織漳州一批長期從事方言研究的專家學(xué)者深入漳州市各縣(市、區(qū))進行方言田野調(diào)查,通過記錄民間口語資料,參考同類詞書,收錄大量有活力的口語詞匯,搶救一些瀕臨消失的詞匯,保存海峽兩岸經(jīng)濟、政治、文化、社會生活、各行業(yè)的社會歷史文化信息。
    
  詞典正式出版時將配套開發(fā)制作方言錄音影碟,文字聲像一體化,推廣到臺、港、澳和海內(nèi)外其他閩南話流行地區(qū)。
    
  據(jù)悉,閩南話形成于唐代,被稱為古代中原語言的“活化石”,目前,大陸及臺灣地區(qū)使用閩南語的人口有5000多萬。閩南話一般有漳州腔、泉州腔、廈門腔三大支脈。福建是臺灣同胞主要祖籍地,臺灣現(xiàn)有人口約三分之一祖籍漳州。連戰(zhàn)祖父連橫在《臺灣語典》中說,臺灣人使用的話“傳自漳、泉,而漳、泉之語傳自中國”。(完)

相關(guān)閱讀:

[ 責(zé)任編輯:system ]

:
    關(guān)于我們 | 本網(wǎng)動態(tài) | 轉(zhuǎn)載申請 | 投稿郵箱 | 聯(lián)系我們 | 版權(quán)申明 | 法律顧問
    京ICP證130248號 京公網(wǎng)安備110102003391
    網(wǎng)絡(luò)傳播視聽節(jié)目許可證0107219號
    中國臺灣網(wǎng)版權(quán)所有