卡姆登港信使報(bào)：中國(guó)強(qiáng)勢(shì)邁進(jìn)

　　澳大利亞《卡姆登港信使報(bào)》，原題：中國(guó)強(qiáng)勢(shì)邁進(jìn)

　　早在7年前中國(guó)的工業(yè)機(jī)器尚未開始撼動(dòng)世界時(shí)，馬里厄斯·克洛普斯（高瑞思）就把自己一家人的賭注押在了中國(guó)上。這位必和必拓公司首席執(zhí)行官說：“我當(dāng)時(shí)認(rèn)為中國(guó)將會(huì)成為一個(gè)世界強(qiáng)國(guó)。我的孩子4歲起就開始學(xué)漢語(yǔ)了�！笨寺迤账拱驯睾捅赝氐靡猿蔀槭澜缟献钰A利的公司之一歸功于中國(guó)。

　　陸克文總理在1978年就把賭注押在中文和政治學(xué)習(xí)上，那時(shí)中國(guó)才開始對(duì)世界開放。如今他重回北京出席奧運(yùn)會(huì)開幕式，向這個(gè)充實(shí)了自己的生活和使澳大利亞富有的國(guó)家致敬。

　　另一位是珀斯的礦業(yè)巨頭安德魯·福里斯特，他作為澳大利亞首富的地位源于中國(guó)對(duì)其新的皮爾巴拉鐵礦區(qū)的支撐�！�20年前我到臺(tái)灣開辦事處時(shí)，對(duì)中國(guó)人表現(xiàn)出的創(chuàng)業(yè)精神印象深刻�！薄�2001年，我參觀了他們?cè)O(shè)在中國(guó)大陸的工業(yè)園，發(fā)現(xiàn)創(chuàng)業(yè)風(fēng)氣已吹遍全中國(guó)�！�

　　這次北京奧運(yùn)開幕式有80多個(gè)國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)人和數(shù)百名公司總裁出席，他們中大多數(shù)人對(duì)北京了解甚少，但都知道不能錯(cuò)失這個(gè)機(jī)會(huì)。他們之所以到場(chǎng)，是因?yàn)橹袊?guó)的經(jīng)濟(jì)實(shí)力及地緣政治實(shí)力，他們要見證世界人口第一大國(guó)在經(jīng)歷200年的貧困和動(dòng)蕩后的脫胎換骨。

　　西方書店充斥著《中國(guó)即將崩潰》和《不祥之兆》之類的書籍。這些書是基于這樣一種看法，即專制的中國(guó)要么擁抱民主，要么被新興中產(chǎn)階級(jí)和全球化浪潮掃到一邊。幾年來猜測(cè)不斷，認(rèn)為奧運(yùn)將迫使共產(chǎn)黨對(duì)不同觀點(diǎn)開放。但這一切都沒發(fā)生。中國(guó)在今年經(jīng)歷了一連串自然和外交災(zāi)難，但成功地將每一次都轉(zhuǎn)化為優(yōu)勢(shì)。最大的挑戰(zhàn)是這屆奧運(yùn)會(huì)，但它已成為完美的公共關(guān)系成就。

　　中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人奉行“有中國(guó)特色的資本主義”，這其實(shí)是實(shí)用主義。中國(guó)政府正在根據(jù)自己的需要學(xué)習(xí)、調(diào)整和重建。不論怎樣，中國(guó)共產(chǎn)黨如今要比30年里任何時(shí)候都要強(qiáng)大。
　　
　　新西蘭坎特伯雷大學(xué)中國(guó)政治問題專家安妮·布雷迪說：“我認(rèn)為中國(guó)不比美國(guó)更有可能發(fā)生一場(chǎng)革命。中國(guó)人想要改變，但不是西方評(píng)論家所想象的那種劇烈改變�！�

　　中國(guó)要走向何方？中國(guó)官員不愿意談?wù)撍麄儑?guó)家將變得有多偉大———世界已經(jīng)對(duì)“中國(guó)崛起”夠警惕的了———但中國(guó)經(jīng)濟(jì)看似將像過去30年里那樣轟然前進(jìn)，而此時(shí)西方似乎要度過數(shù)年艱難時(shí)光。地緣政治力量也將相應(yīng)轉(zhuǎn)變。

　　中國(guó)在世界的崛起使其卷入一個(gè)由貿(mào)易、投資、外交接觸和談判構(gòu)成的復(fù)雜網(wǎng)絡(luò)。澳大利亞國(guó)立大學(xué)中國(guó)研究學(xué)院院長(zhǎng)理查德·里格比說：“中國(guó)視奧運(yùn)會(huì)為他們得到國(guó)際承認(rèn)的一個(gè)跡象，這是我們想要的好現(xiàn)象�！睂�(duì)絕大多數(shù)中國(guó)人來說，“這是向世界舞臺(tái)的回歸”。（作者約翰·加勞特等，汪析譯）

相關(guān)新聞