核心提示:普通朝鮮人光顧的餐館和商店也有可樂(lè)供應(yīng),但可能是當(dāng)?shù)氐姆轮破?其中一種很受歡迎的產(chǎn)品遠(yuǎn)遠(yuǎn)看上去很容易讓人誤認(rèn)為是可口可樂(lè)。
參考消息網(wǎng)4月24日?qǐng)?bào)道 美媒稱(chēng),可口可樂(lè)可能是世界上知名度最高的品牌,它幾乎無(wú)處不在,象征著美式消費(fèi)文化的全球魅力。世界上只有兩個(gè)國(guó)家沒(méi)有可口可樂(lè)公司的正式業(yè)務(wù),一個(gè)是古巴,另一個(gè)是朝鮮。
據(jù)美聯(lián)社4月20日?qǐng)?bào)道,可口可樂(lè)公司媒體事務(wù)負(fù)責(zé)人安·穆?tīng)栒f(shuō),公司在這兩個(gè)國(guó)家沒(méi)有正式業(yè)務(wù)。但這并沒(méi)有阻止這種飲料進(jìn)入朝鮮國(guó)境,在朝鮮相對(duì)比較富足的首都平壤,不難看到中國(guó)灌裝和貼有中文商標(biāo)的可口可樂(lè)在一些高檔商場(chǎng)出售。這些商場(chǎng)面向首都精英階層和數(shù)量越來(lái)越多的中產(chǎn)居民,他們通過(guò)從事各種副業(yè)賺取硬通貨,足以購(gòu)買(mǎi)生活必需品以外的東西。
報(bào)道稱(chēng),來(lái)自中國(guó)的可樂(lè)也能在朝鮮一些對(duì)外賓館找到,供能承受其高價(jià)的當(dāng)?shù)厝恕⑼鈬?guó)游客和商人暢飲,這些游客和商人大部分也來(lái)自中國(guó),不過(guò)百事可樂(lè)的產(chǎn)品比較罕見(jiàn)。
普通朝鮮人光顧的餐館和商店也有可樂(lè)供應(yīng),但可能是當(dāng)?shù)氐姆轮破?其中一種很受歡迎的產(chǎn)品遠(yuǎn)遠(yuǎn)看上去很容易讓人誤認(rèn)為是可口可樂(lè)。這種1.25升裝的可樂(lè)外形與可口可樂(lè)一模一樣,商標(biāo)也是紅白相間,還有顯眼的紅蓋,不過(guò)橫貫標(biāo)簽的文字不是通常中國(guó)產(chǎn)品上“可口可樂(lè)”的中文字,而是一排黃色朝鮮文,意思是“可可味甜蘇打飲料”。這種可樂(lè)的標(biāo)簽上還有顯眼的條形碼和普遍公認(rèn)的禁止亂扔垃圾標(biāo)識(shí)(即一個(gè)人把垃圾扔進(jìn)垃圾箱的形象),標(biāo)簽還印有卡路里含量列表和灌裝企業(yè)的地址和聯(lián)系電話(huà)(這個(gè)電話(huà)只能用朝鮮電信網(wǎng)絡(luò)的電話(huà)打通)。這種產(chǎn)品氣泡豐富,味道嘗起來(lái)并不壞,外觀可與可口可樂(lè)亂真。報(bào)道稱(chēng),“如果你喜歡可口可樂(lè),這是個(gè)很好的替代品”。
報(bào)道稱(chēng),其他一些同樣稱(chēng)為“可可味蘇打飲料”的產(chǎn)品在口味上沒(méi)有與可口可樂(lè)看齊,嘗起來(lái)有點(diǎn)像巧克力。
在2000年,有傳言稱(chēng)可口可樂(lè)準(zhǔn)備正式打入朝鮮市場(chǎng),后來(lái)這個(gè)計(jì)劃付之東流,于是當(dāng)?shù)毓嘌b的可口可樂(lè)式飲料就填補(bǔ)了這個(gè)空白。(編譯/郭駿)
[責(zé)任編輯:韓靜]