中新社巴黎十二月二十四日電 題:年終特稿:法國《觀點》雜志改變對中國的觀點
中新社記者 衛(wèi)中
一年多前曾斷言 “北京奧運會貴賓席可能空無一人”,并對中國橫加批評的法國著名新聞雜志《觀點》,二十四日推出厚達八十一頁的《中國特刊》,全方位重新審視、報道中國,并要“為中國鼓掌”!與此同時,該刊還在其網站上配發(fā)題為《他們都為中國而瘋狂》的文章,報道了一批為法中關系作出貢獻的法國各界人士。
兩天前,法國總理菲永圓滿結束了其首次中國之行,懷揣著“五十億歐元的圣誕大禮包”返回剛受寒流洗禮過的巴黎。在中國,菲永受到高規(guī)格的接待,法國人看到重原則的中國也重情重義,并再次聽到了中國發(fā)出的重視“中法全面戰(zhàn)略伙伴關系”的聲音,這“在法國各界激起了極大的反響,也引起西方各國的密切關注!
已有三十多年歷史的《觀點》雜志在圣誕節(jié)推出的《中國特刊》,選材不再步“廉價勞力”、“貧富差距”、“人權”等窠臼,而是以靚麗的中國女影星周迅為封面,扉頁是時尚自信的中國年輕一代的大幅群體照片。開篇文章則以《新主人》為題來描述二十一世紀的中國:“幾個世紀以來,世界的心臟第一次離開了基督教的歐洲!薄胺▏驮S多(西方)國家都希望這一切停止。然而,中國人無愧于他們的世界地位,因為,三十年不為人知的努力將這個曾經落后的國家變成了世界強國!
顯而易見,該刊一改過去法國媒體站在“高處”看中國的作風,而是讓記者深入到了中國的城市和鄉(xiāng)村進行采訪報道:從北京的夜生活到香港的MBA,從中國第一次太空行走到中國自主研制大飛機的計劃,從中國多項經濟指標列世界第一到重慶“掃黑”等等。雜志還選取了數十個鮮活的人物肖像作為今日中國的寫照:作家莫言、余華;新聞主持人吳小莉;澳門聞人何鴻燊;法蘭西學院華人院士程抱一等。
而該刊對法國漢學家、《易經》法文版譯者加瓦里的采訪,似乎提醒著人們讓《觀點》改變對中國看法的重要原因。加瓦里強調了“進入中國人思維方式和世界觀”對于理解中國的重要性。
《觀點》雜志記者撰寫的《他們都為中國而瘋狂》一文,分析了一大批法國政治家、科學家、藝術家等為何受到中國歡迎并和中國保持友好關系的原因。
該文說,繼法國前總統(tǒng)德斯坦和希拉克等之后,前總理拉法蘭也被“中國熱”感染。拉法蘭在六年前“非典”時毅然前往中國,由此和中國建立了相互信任的關系。這在中法關系陷入冰凍期的去年發(fā)揮了尤為重要的作用;法國盧瓦爾大區(qū)永河畔拉羅什市的市長雅克·奧謝特在一九九二年就和中國山東建立了友好關系。在他成為整個盧瓦爾地區(qū)的負責人后,更是積極開展與中國的合作。所以,盧瓦爾地區(qū)的代表團在中法關系危機時期也同樣受到了中國人的熱情接待,而和中國的合作在經濟危機時期發(fā)揮了重要作用。這套與中國長期相處的戰(zhàn)略,是多么明智的做法啊!