|
薩利赫認(rèn)為，中國(guó)在援助達(dá)爾富爾問(wèn)題上貢獻(xiàn)最大。
“中國(guó)為達(dá)爾富爾做得比誰(shuí)都多”
“那些不公正的說(shuō)法以及針對(duì)中國(guó)與蘇丹的壓力毫無(wú)根據(jù)，注定要失敗”
最近一段時(shí)期以來(lái)，利用達(dá)爾富爾問(wèn)題對(duì)北京奧運(yùn)會(huì)施壓，成了一些國(guó)際組織和個(gè)人慣用的招數(shù)。那么，蘇丹國(guó)內(nèi)是否知道達(dá)爾富爾已經(jīng)被當(dāng)作要挾北京奧運(yùn)的工具，達(dá)爾富爾的真實(shí)狀況究竟又如何呢？《國(guó)際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》就此專訪了蘇丹共和國(guó)駐華大使米爾加尼·穆罕默德·薩利赫。
援助達(dá)爾富爾中國(guó)貢獻(xiàn)最大
《國(guó)際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》：一些國(guó)際組織和個(gè)人連續(xù)發(fā)表反對(duì)北京奧運(yùn)會(huì)的言論，您如何看待他們的這些舉動(dòng)？
薩利赫：我認(rèn)為，所有這些活動(dòng)都毫無(wú)根據(jù)，是他們?yōu)榱诉_(dá)到不可告人目的的借口。他們想利用達(dá)爾富爾問(wèn)題來(lái)達(dá)到針對(duì)中國(guó)和蘇丹的目的。造成達(dá)爾富爾問(wèn)題的原因多種多樣，中國(guó)當(dāng)然不是造成達(dá)爾富爾問(wèn)題的原因，中國(guó)也沒(méi)有做任何可能被認(rèn)為會(huì)使沖突繼續(xù)的事情。這些壓力是有目的的，它完全違背奧運(yùn)精神，因此，是注定要失敗的。另外，中國(guó)向達(dá)爾富爾人民和維和組織提供了巨大的支持，中國(guó)的支持要比所有一再利用這些錯(cuò)誤說(shuō)法的國(guó)家和組織都多。
《國(guó)際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》：在您看來(lái)，中國(guó)為緩和達(dá)爾富爾問(wèn)題的緊張局勢(shì)具體都做出了什么樣的努力呢？
薩利赫：其實(shí)，眾所周知，中國(guó)通過(guò)與蘇丹和其他國(guó)際利益攸關(guān)方不斷對(duì)話，為了在聯(lián)合國(guó)-非洲聯(lián)盟(非盟)達(dá)爾富爾混合維和行動(dòng)問(wèn)題上達(dá)成國(guó)際共識(shí)，做出了巨大的努力。當(dāng)時(shí)，聯(lián)合國(guó)-非盟達(dá)爾富爾混合維和行動(dòng)面臨的主要障礙是各方在這一行動(dòng)問(wèn)題上立場(chǎng)有分歧，(后來(lái)由于)中國(guó)進(jìn)行調(diào)解才使得今天的維和部隊(duì)部署成為可能。在人道主義和發(fā)展方面，在援助達(dá)爾富爾人民的一攬子全面計(jì)劃中，在提供人道主義物資、水和學(xué)校建設(shè)的衛(wèi)生設(shè)施等方面，同其他國(guó)家相比，中國(guó)做出了最大的貢獻(xiàn)。
攻擊中國(guó)是精心策劃的陰謀
《國(guó)際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》：蘇丹普通人知道達(dá)爾富爾問(wèn)題已經(jīng)成為一些國(guó)際勢(shì)力威脅中國(guó)的工具嗎？如果知道，他們對(duì)此又有什么看法？
薩利赫：正如我先前提到的，中國(guó)面臨著一場(chǎng)精心策劃、協(xié)調(diào)一致的陰謀，這場(chǎng)攻勢(shì)針對(duì)的是中國(guó)與非洲特別是與蘇丹正在發(fā)展的關(guān)系。這都是眾所周知的事實(shí)。這場(chǎng)攻勢(shì)背后有著不同的動(dòng)機(jī)，有的是為國(guó)內(nèi)和國(guó)際所用妄圖將政治資本最大化，有的是對(duì)基于互利互惠的中非關(guān)系欣欣向榮感到不滿。
《國(guó)際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》：不少國(guó)際組織和個(gè)人，如好萊塢演員米亞·法羅，聲稱要“支持達(dá)爾富爾”。對(duì)她的這一行為，您有何見(jiàn)解？
薩利赫：不能把個(gè)別活動(dòng)與現(xiàn)在針對(duì)蘇丹問(wèn)題的攻勢(shì)分開(kāi)。這些個(gè)人和組織，現(xiàn)在成了把在西方公眾眼中本來(lái)簡(jiǎn)單的問(wèn)題夸大的工具，他們的目的是加大對(duì)中國(guó)和蘇丹的壓力。
中國(guó)維和部隊(duì)在蘇丹很安全
《國(guó)際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》：中國(guó)維和部隊(duì)已經(jīng)到了蘇丹。曾有報(bào)道稱，一些當(dāng)?shù)亟M織要求中國(guó)維和部隊(duì)撤出，對(duì)此蘇丹政府采取了什么措施保證中國(guó)工兵的安全？
薩利赫：(要求驅(qū)逐中國(guó)維和部隊(duì)的)說(shuō)法只是說(shuō)給當(dāng)?shù)厝寺?tīng)的，因?yàn)檫@些團(tuán)體并非舉足輕重，對(duì)中國(guó)的維和部隊(duì)也不構(gòu)成任何威脅。在達(dá)爾富爾的所有維和人員，包括中國(guó)維和人員，在執(zhí)行任務(wù)的整個(gè)過(guò)程中都受到一支超過(guò)萬(wàn)人的保安部隊(duì)的保護(hù)。為確保聯(lián)合國(guó)-非盟達(dá)爾富爾混合維和行動(dòng)取得成功，蘇丹政府正提供一切可能的合作與支持。
蘇丹全國(guó)都在為北京奧運(yùn)倒計(jì)時(shí)
《國(guó)際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》：再過(guò)幾個(gè)月，北京奧運(yùn)會(huì)就要開(kāi)幕了，蘇丹將會(huì)派出多少名運(yùn)動(dòng)員來(lái)北京參加奧運(yùn)會(huì)？他們將參加那些具體項(xiàng)目？
薩利赫：雖然目前我們并不知道確切人數(shù)，但可以肯定，蘇丹運(yùn)動(dòng)員將參加北京奧運(yùn)會(huì)的多個(gè)體育項(xiàng)目，不僅如此，我們還期待其中一些運(yùn)動(dòng)員在比賽中，特別是在田徑比賽中取得名次。
《國(guó)際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》：在蘇丹，也有迎奧運(yùn)等活動(dòng)嗎？
薩利赫：同其他一些國(guó)家的人民一樣，蘇丹人民相信會(huì)看到北京舉辦一屆史無(wú)前例的奧運(yùn)會(huì)，不僅在組織方面史無(wú)前例，而且在運(yùn)動(dòng)員和觀眾的國(guó)際參與方面也是史無(wú)前例。(蘇丹)男女老幼都在為北京奧運(yùn)會(huì)倒計(jì)時(shí)，表達(dá)在這一全球期待已久的盛事中對(duì)中國(guó)和中國(guó)人民的真誠(chéng)支持。
《國(guó)際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》：很多普通中國(guó)人對(duì)西方在蘇丹達(dá)爾富爾問(wèn)題上向中國(guó)施壓感到憤怒，您想對(duì)中國(guó)讀者說(shuō)些什么？
薩利赫：我想對(duì)中國(guó)朋友們說(shuō)，你們應(yīng)該為中國(guó)幫助非洲國(guó)家努力實(shí)現(xiàn)穩(wěn)定與可持續(xù)發(fā)展所做出的一切感到自豪。那些不公正的說(shuō)法和針對(duì)中國(guó)與蘇丹的壓力毫無(wú)根據(jù)，注定要失敗。(記者曉德 翻譯沈建) |
北京 多云轉(zhuǎn)晴 18 ~ 6 ℃ 微風(fēng)/臺(tái)北 陰轉(zhuǎn)小雨 23 ~ 16 ℃ 微風(fēng)
