印度《經(jīng)濟(jì)時(shí)報(bào)》7月30日文章,原題:中國(guó)的不忠丈夫催生“小三勸退”行業(yè) 39歲的上海王女士從丈夫的手機(jī)中發(fā)現(xiàn)他與公司的一名員工關(guān)系曖昧。她幾乎瘋了�！耙估锼�不著覺(jué),忍不住哭�！彼�說(shuō),“我很受傷�！�

　　王女士決定采取行動(dòng),但可能不是大家所想的那種。她沒(méi)有正面質(zhì)問(wèn)丈夫,而是上網(wǎng)搜尋“小三勸退師”。小三勸退師這項(xiàng)服務(wù)如今在中國(guó)大城市日益常見(jiàn),專(zhuān)門(mén)終結(jié)男性的婚外情。他們通常受雇于遭遇背叛的妻子,輔導(dǎo)女性如何挽救自己的婚姻,誘導(dǎo)情婦自動(dòng)消失。

　　在深圳經(jīng)營(yíng)一家名叫“破鏡重圓”的小三勸退公司的康納說(shuō),他從自己的社交圈招募男性咨詢(xún)師,挑選標(biāo)準(zhǔn)是相貌和個(gè)性要吸引人,之后培訓(xùn)他們?nèi)绾尾槐话l(fā)現(xiàn),如何應(yīng)對(duì)復(fù)雜的情感難題。

　　不過(guò),近來(lái)小三勸退服務(wù)遇到新的挑戰(zhàn)。近來(lái)大力打擊官員腐敗。僅去年就有超過(guò)28萬(wàn)名官員因?yàn)榇祟?lèi)問(wèn)題受到懲處。禁止奢華消費(fèi)的節(jié)儉措施也使養(yǎng)小三對(duì)官員仕途更加危險(xiǎn)。中國(guó)人民大學(xué)2013年的一項(xiàng)調(diào)查發(fā)現(xiàn),95%的腐敗官員包養(yǎng)情婦。有些官員的劣行甚至被心懷不滿(mǎn)的情人舉報(bào)給腐敗調(diào)查人員�！白苑锤�開(kāi)始以來(lái),許多官員避免搞小三,或者試圖甩掉她們�！卑俸锨楦嗅t(yī)院的咨詢(xún)師李清玉(音)表示。

　　但小三勸退行業(yè)依然不斷增長(zhǎng)。有些公司開(kāi)始向海外拓展業(yè)務(wù),主要是服務(wù)于國(guó)外的華人女性。而康先生表示,他打算在菲律賓或馬來(lái)西亞開(kāi)設(shè)呼叫中心,為歐洲和北美的非華人客戶(hù)提供英語(yǔ)服務(wù)�！拔覀円婚_(kāi)始為中國(guó)人服務(wù)。后來(lái),我們?cè)诠ぷ髦邪l(fā)現(xiàn),有這些問(wèn)題的不僅僅是我們中國(guó)人。其他國(guó)家的人也有。”康先生說(shuō)。(作者艾米麗·馮[音]、夏洛特·楊[音],喬恒譯)