全球新春走筆|帶你尋找春節(jié)的世界印記
新華社北京2月6日電 春節(jié)是中國的,也是世界的。近20個國家已將春節(jié)列為法定節(jié)假日。乙巳蛇年到來,世界多地都能感受到濃濃的年味兒。不同膚色和語言的人們,同享節(jié)日喜慶,并在這個過程中相互了解,越走越近。新華社記者將自己在全球各地的春節(jié)見聞精心寫成一篇篇走筆,帶你尋找春節(jié)的世界印記——
馬來西亞檳城華人過年小記
2月1日,人們在馬來西亞檳城廟會上參與猜燈謎活動。新華社發(fā)(李奕慧攝)
新華社報道員譚耀明:夜幕降臨,迎來家宴。家人齊聚一堂,圍桌準(zhǔn)備“撈生”。“撈生”是馬來西亞華人慶祝春節(jié)的重要習(xí)俗,意在祈好運、迎發(fā)財,通常以可生吃的魚肉條為主要原料,配上五顏六色的蔬菜絲、花生碎等。圍桌而立的家人們在一人的號令下用筷子將食材反復(fù)高高挑起,借“生”“升”諧音,期盼越撈越“升”,來年節(jié)節(jié)高升!耙环L(fēng)順!”“雙喜臨門!”“三陽開泰!”……每喊一句,大家便齊聲回應(yīng)“收到”,意即領(lǐng)受好運、傳遞祝福。
歲月流轉(zhuǎn),離鄉(xiāng)在外的日子讓人意識到農(nóng)歷新年背后所蘊含的真摯感情與深切祝福。春節(jié)是一首流淌在生活中的詩。年復(fù)一年,它在我們每個人的生活中譜寫著不同的篇章。每一次返鄉(xiāng),都是這首詩的開始。愿這份溫暖與祝福,滲透進我們每個人心中,成為生命中永恒的記憶。
閱讀原文請戳:全球新春走筆|春節(jié)是一首流淌在生活中的詩——馬來西亞檳城華人過年小記
在歐洲,遇見春節(jié)
1月18日,一名女子在匈牙利首都布達佩斯舉行的新春廟會活動上手持木版年畫留影。新華社發(fā)(弗爾季·奧蒂洛攝)
新華社記者王其冰:1999年春節(jié)期間,匈牙利首位獲得布克國際文學(xué)獎的作家克拉斯諾霍爾卡伊·拉斯洛在自己45歲生日那天請朋友到家里聚會。聚會中,克拉斯諾霍爾卡伊從書架上抽出漢學(xué)家艾之迪(埃切迪·伊爾迪科)撰寫的《中國傳統(tǒng)節(jié)日》一書,為在場者朗讀了其中有關(guān)春節(jié)的段落。隨后,克拉斯諾霍爾卡伊還找出他收藏的中國京劇大師梅蘭芳的《宇宙鋒》京劇唱段磁帶,播放給來客聽。
二十多年后,受邀參加聚會的作家余澤民回憶說,看到匈牙利友人們?nèi)绱肃嵵氐亍斑^春節(jié)”,聆聽關(guān)于春節(jié)習(xí)俗的知識和中國傳統(tǒng)戲劇,他非常受觸動,由此對中國文化的深遠影響有了更加真切而強烈的感受。
閱讀原文請戳:全球新春走筆|在歐洲,遇見春節(jié)
溫暖春潮涌動摩洛哥
1月17日,在摩洛哥卡薩布蘭卡的“中國廟會”活動現(xiàn)場,摩洛哥民眾展示印有中國農(nóng)歷蛇年主題圖案的木版水印作品。新華社記者霍晶攝
新華社記者霍晶:春節(jié)的到來,意味著凜冬將盡、春潮萌動。無論在摩洛哥第一大城市卡薩布蘭卡,還是在該國東北部小城塔扎,都能感受到春潮的溫暖。蛋殼畫、紅油牛肉,非遺展示、美食品鑒……“中國廟會”1月17日在卡薩布蘭卡聯(lián)合國廣場舉辦,各個攤位前擠滿了摩洛哥民眾,他們眼中充滿了驚喜與好奇。
與卡薩布蘭卡等城市相比,塔扎的城市規(guī)模小了許多,但這擋不住中國元素的步伐。1月27日,當(dāng)記者敲開中國援摩醫(yī)療隊塔扎分隊駐地大門,映入眼簾的是高高掛起的春節(jié)裝飾品和彩色氣球。摩洛哥朋友專程給醫(yī)療隊送來蛋糕和羚羊角酥等當(dāng)?shù)靥瘘c,與醫(yī)療隊員們同慶新春。
閱讀原文請戳:全球新春走筆|溫暖春潮涌動摩洛哥
中國援幾內(nèi)亞比紹專家的春節(jié)日程表
1月29日,在幾內(nèi)亞比紹加布區(qū)的卡蘭塔巴農(nóng)場,第12批中國援幾比農(nóng)技專家組負責(zé)人鄭俊杰(左)和農(nóng)場場長薩納·卡馬拉一起視察農(nóng)場田地平整情況。新華社記者司源攝
新華社記者司源:為了不誤農(nóng)時,中國援幾內(nèi)亞比紹農(nóng)業(yè)技術(shù)專家組的專家們有自己獨特的“春節(jié)日程表”。第12批中國援幾比農(nóng)技專家組的專家均來自湖北省。按照家鄉(xiāng)習(xí)俗,他們在除夕一早便打掃駐地、掛起紅燈籠和彩旗、貼上春聯(lián),熱情迎接前來拜年的當(dāng)?shù)卮迕。中午,大家圍坐在一起共進團圓飯,與遠在國內(nèi)的家人朋友視頻連線,互道新春祝福。對他們來說,這一難得的休息日顯得格外珍貴。
正月初一一早,吃完熱騰騰的湯面,專家們便驅(qū)車前往加布區(qū)的卡蘭塔巴農(nóng)場,查看水稻播種前的土地平整進度。通往農(nóng)場的唯一通道是一條坑洼不平的土路,雨季泥濘,旱季塵土飛揚,他們對此早已習(xí)以為常。
閱讀原文請戳:全球新春走筆丨中國援幾內(nèi)亞比紹專家的春節(jié)日程表
在莫斯科尋找春節(jié)關(guān)鍵詞
1月28日,在俄羅斯莫斯科舉行的新春廟會活動上,游客在感受茶文化。新華社記者曹陽攝
新華社記者江宥林:春節(jié),是一個新起點,也預(yù)示著新希望。在莫斯科,記者聽到了許多俄羅斯人的新春愿望。來自俄羅斯下諾夫哥羅德市的10歲小女孩瑪莎,學(xué)習(xí)中文7年多了。春節(jié)前夕,一身紅裝的她來到莫斯科中國文化中心,參加中俄建交75周年短視頻大賽頒獎儀式!霸谝曨l中,我告訴大家如何做月餅,新的一年,我希望吃到想念很久的糖葫蘆和湯圓!彼f,“中國文化越來越讓我著迷,我想學(xué)習(xí)更多中文知識,今年爭取去中國走走!
在莫斯科舉辦的多個春節(jié)文化活動上,都能看到莫斯科國立語言大學(xué)孔子學(xué)院俄方院長謝列茲涅夫的身影。這位年過古稀的漢學(xué)家,今年將是他從事中文教育滿50年。他說,他對新的一年寄予厚望,“我的工作與中國緊密相連,我希望盡我的全部力量,讓自己從事大半生的俄中文化交流事業(yè)再上一層樓”。
閱讀原文請戳:全球新春走筆|快樂、團圓、希望——在莫斯科尋找春節(jié)關(guān)鍵詞
“中國年”的拉美印記
1月28日,古巴首都哈瓦那市中心的古巴國家飯店前懸掛中國燈籠。新華社發(fā)(華金·埃爾南德斯攝)
新華社記者蔣彪等:春節(jié)期間,巴拿馬首都巴拿馬城老城區(qū)的唐人街張燈結(jié)彩,喜慶洋溢。放鞭炮、祭祖先、吃年夜飯……在遠隔太平洋的彼岸,到處是濃濃的“年味兒”。自19世紀(jì)50年代起,一批批華人遠渡重洋,踏上這片土地,在幫助巴拿馬人民修鐵路、挖運河的同時,也帶來了過年的“鄉(xiāng)愁”。于1898年建成的關(guān)帝廟便是他們慶祝春節(jié)的場所,寄托著海外游子對故土的思念。
隨著中拉交流日益深入,春節(jié)不僅拉近了中拉人民的情感距離,也為雙邊合作注入了新動力。春節(jié)期間,烏拉圭牛肉等食材成為中國市場上的搶手年貨,而厄瓜多爾玫瑰、哥倫比亞繡球也在中國日益走俏,為人們帶來暖暖春意。
閱讀原文請戳:全球新春走筆丨“中國年”的拉美印記
在菲律賓迎春節(jié)
1月27日,在菲律賓馬尼拉,人們穿過掛滿春節(jié)裝飾的走廊。新華社發(fā)(烏馬利攝)
新華社記者聶曉陽:菲律賓人也會在農(nóng)歷除夕夜吃團圓飯,端上桌的菜肴至少應(yīng)有八個,因為他們相信八象征著“發(fā)財”。春節(jié)期間,菲律賓人還隨時會在客廳擺上各種圓形水果,如菠蘿、橘子、蘋果等,寓意“團圓”和“圓滿”,體現(xiàn)對來年的美好祝愿。春節(jié)期間,當(dāng)?shù)孛癖姷牟妥酪餐爸蟹苹齑睢,既有中國特色的餃子和年糕,也有菲律賓特色的烤乳豬和牛肉湯。
對菲律賓人來說,年夜飯最受歡迎的食物無疑是“糯米糕”。這種食品一般僅在春節(jié)前后出售,由于非常粘稠香甜,菲律賓人認(rèn)為這象征著一家人的團結(jié)和甜蜜。菲律賓人還向華人學(xué)會了制作春卷和餃子并加到年夜飯中,他們認(rèn)為這些食物“看起來像金條和錢袋”,代表財富和好運。