【國外共產(chǎn)黨人看中共百年】

　　作者：漢納·加里卜

　　中國今天所取得的一切成就，尤其是在經(jīng)濟、科技和醫(yī)療等領域的成就，以及中國人民所堅持的有生命力的政治制度，都離不開中國共產(chǎn)黨和中國人民自20世紀初以來為實現(xiàn)民族解放和建設社會主義國家而進行的長期不懈的奮斗。當前，抗擊新冠肺炎疫情的重要戰(zhàn)役就是中國最令人矚目的成就之一。事實上，1921年建立的中國共產(chǎn)黨在過去100年來已經(jīng)對中國社會生活的各個方面產(chǎn)生了巨大的影響。1949年中華人民共和國宣告成立，這是一個重要的歷史事件。中華人民共和國的誕生，既是一般意義上人類發(fā)展歷史性突破的高峰，也是特殊意義上中國發(fā)展歷史性突破的高峰。

　　漢納·加里卜

　　黎巴嫩政治家，黎巴嫩共產(chǎn)黨總書記

　　不斷自我革新的百年奮斗歷程

　　自成立以來，中國共產(chǎn)黨就將大眾的解放與平等作為其目標。在毛澤東的領導下，中國共產(chǎn)黨能夠滿足中國人民的期望，回應人民的心聲，尤其是滿足工人和農(nóng)民的愿望。中國共產(chǎn)黨為了實現(xiàn)自己所承諾的戰(zhàn)略目標而努力奮斗，把實現(xiàn)民族解放和建設社會主義作為兩大核心任務。這就是為什么中國共產(chǎn)黨能夠有效地領導國家，將其建設成為當今世界最強大的國家之一。在1978年改革開放起步時，中國共產(chǎn)黨就已意識到，推動改革進程既是執(zhí)政黨的義務，也是結合本國國情來深入認識馬克思主義的契機。中國共產(chǎn)黨清楚地認識到，只有在黨的革新和現(xiàn)代化的戰(zhàn)略嘗試中不斷地進行評估和評價，才能不斷完善自身的體制機制，這也是中國共產(chǎn)黨不斷實現(xiàn)不同階段戰(zhàn)略目標的重要原因。

　　毋庸諱言，任何一個像中國共產(chǎn)黨這樣領導革命進程和改革進程的政黨，在非常敏感的國內(nèi)和世界政治環(huán)境中，都可能會遇到挫折。事實上，中國共產(chǎn)黨在歷史上也經(jīng)歷了無數(shù)重要的關口，但在每一次的突破中，中國共產(chǎn)黨都能調(diào)整自己的政策或策略，以此確保革命、改革和發(fā)展的可持續(xù)性。中國共產(chǎn)黨的這一特點使其具有優(yōu)勢，因為中共總是以正確的方式對緊迫的問題作出回應，并自我調(diào)節(jié)以適應各種情況的變化。作為一個局外觀察者，我不得不對中國共產(chǎn)黨及其不斷自我革新與提升的品格表示由衷的欽佩。

　　世界人民需要的是合作而不是霸權

　　中國共產(chǎn)黨提出的構建人類命運共同體理念極其重要，對當今時代尤其如此。有必要為全人類提供一個新的愿景。過去四十多年來，中國共產(chǎn)黨通過采用一種基于新的發(fā)展范式的經(jīng)濟模式，使自己成為許多希望構建或借鑒類似經(jīng)驗的發(fā)展中國家的榜樣。這種模式之所以能夠成功，正是因為中國的政治和經(jīng)濟結構凸顯出一個真理，那就是世界人民需要的是合作，而不是一些國家所施行的霸權主義。例如，美國正在加劇世界各地的緊張局勢，對中國發(fā)動貿(mào)易戰(zhàn)，認為中國共產(chǎn)黨是“美國的敵人”和“民主的敵人”。我們可以清楚地看到，當今世界各國的行為基于兩個準則。第一個準則是由中國倡導的，其基礎是為人類的福祉和發(fā)展而相互合作；第二個準則是以美國為首推行的，其基礎是戰(zhàn)爭、敵對、侵略、不公平競爭和邊緣化。我認為，美國將無法在這一方向上向前推進，因為整個世界都越來越傾向于增強合作與團結的紐帶。

　　中國共產(chǎn)黨領導了一種獨特的國際合作模式。這種模式建立在世界各國人民相互尊重的基礎上，進一步加強各國人民之間的聯(lián)系，與一些國家使用武力、實施控制和剝削截然不同。事實上，“一帶一路”倡議就是中國人所信仰的價值體系的一個突出例子。中國通過這一倡議給全世界上了重要的一課：各國之間的平等尊重和相互合作是可以實現(xiàn)的。我還要補充一點，中華人民共和國的外交政策是追求國際和平，而美國的外交政策則是以發(fā)動戰(zhàn)爭、建立軍事基地、干涉別國內(nèi)政等帝國主義行徑為基礎�？傊�，遠離戰(zhàn)爭和侵略，在國際團結與和平的基礎上建立國家之間的關系是極其重要的。我相信這是人類的命運，而中國正在使這一選項成為可能。

　　真正的挑戰(zhàn)在于堅持和維護社會主義

　　毫無疑問，全球社會主義事業(yè)在20世紀經(jīng)歷了一系列發(fā)展。除中國革命外，還有俄國革命和第二次世界大戰(zhàn)后東歐等世界各國社會主義制度的建立。所有這些模式都鼓舞了全球的共產(chǎn)主義者，這些國家通過不同的社會主義模式，給世界上了重要的一課。我們看到，在不必強加剝削和資本主義通常所提倡的價值觀的條件下，建立一個在多領域表現(xiàn)強勁的國家和發(fā)達的社會是可能的。而且，這些國家在平等和發(fā)展方面所取得的成就在一定時期內(nèi)也超過了同時期資本主義國家所取得的成就。但是，蘇聯(lián)的解體也告訴我們，真正的挑戰(zhàn)不僅在于建立社會主義，而且在于堅持和維護社會主義。我想指出的是，中國曾經(jīng)歷的挑戰(zhàn)與蘇聯(lián)當時受到的挑戰(zhàn)有相似之處，但中國于1978年通過啟動改革方案來有效應對這些挑戰(zhàn)。我認為中國的改革方案是以馬克思主義理論為基礎，其目的是發(fā)展生產(chǎn)力，而生產(chǎn)力是社會主義的物質(zhì)基礎。請允許我借此機會提醒讀者，鄧小平曾寫道：“搞社會主義，一定要使生產(chǎn)力發(fā)達，貧窮不是社會主義。我們堅持社會主義，要建設對資本主義具有優(yōu)越性的社會主義，首先必須擺脫貧窮。”

　　談到世界社會主義的前景，正如我在前文提到的，中國共產(chǎn)黨所進行的改革是以馬克思主義或者說科學社會主義為基礎的。這些理論明確指出，發(fā)展生產(chǎn)力是十分必要的�？茖W社會主義把歷史發(fā)展看作一個以當前情況所揭示的規(guī)律為基礎的過程。根據(jù)這一理論的特定性，中國共產(chǎn)黨認為生產(chǎn)關系與勞動生產(chǎn)力的當前實際不相適應，因此中國共產(chǎn)黨推動社會主義事業(yè)進行改革。習近平總書記所說的話一針見血，他曾指出：“現(xiàn)在，各種經(jīng)濟學理論五花八門，但我們政治經(jīng)濟學的根本只能是馬克思主義政治經(jīng)濟學，而不能是別的什么經(jīng)濟理論�！贝送猓�西方的一些人士曾希望中國正在進行的改革最終能把中國轉(zhuǎn)變成一個資本主義國家，而當這一希望破滅的時候，他們就開始對中國產(chǎn)生了強烈的敵意，不僅因為中國是一個正在崛起的大國，更重要的是中國決心堅持并完善社會主義制度�；�于上述情況，我堅信，全球社會主義的未來前景，很大程度上取決于中國及其建設和堅持社會主義的能力。

　　黎巴嫩共產(chǎn)黨與中國共產(chǎn)黨在歷史上有著緊密的聯(lián)系。最近，兩黨之間的溝通渠道得到進一步通暢，兩黨之間的合作日益緊密。黎巴嫩共產(chǎn)黨定期派一些干部和黨員代表到中國訪問，以增進對中國特色社會主義道路的深刻認識。這些訪問為我們黎巴嫩共產(chǎn)黨的黨員提供了更清楚了解和認識中國政治、經(jīng)濟和技術進步的寶貴機會。此外，黎巴嫩共產(chǎn)黨還接待了因不同原因到訪黎巴嫩的中國共產(chǎn)黨代表團，兩黨在一年一度召開的世界共產(chǎn)黨與工人黨國際會議期間也舉行了會談，這些都有利于兩黨在未來進一步加強合作。

　　（中國社會科學院馬克思主義研究院、世界社會主義研究中心、國際合作局統(tǒng)籌。譯者唐芳芳系中國社會科學院習近平新時代中國特色社會主義思想研究中心特邀研究員）