10月24日，正在泰國(guó)華欣出席東亞領(lǐng)導(dǎo)人系列會(huì)議的中國(guó)國(guó)務(wù)院總理溫家寶會(huì)見印度總理辛格。新華社記者 龐興雷 攝

　　新華網(wǎng)泰國(guó)華欣10月24日電（記者趙承　廖雷）國(guó)務(wù)院總理溫家寶24日在泰國(guó)華欣與印度總理辛格舉行會(huì)談。兩國(guó)政府首腦一致表示，要堅(jiān)持推進(jìn)中印面向和平與繁榮的戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展、和諧發(fā)展。

　　溫家寶說，中印是鄰國(guó)，同為人口眾多的發(fā)展中大國(guó)。睦鄰友好、互利合作、共同發(fā)展，不僅惠及兩國(guó)人民，而且對(duì)亞洲和世界具有重要的積極意義。中方樂見印度發(fā)展并在地區(qū)和國(guó)際事務(wù)中發(fā)揮應(yīng)有作用，愿同印方保持高層交往，增進(jìn)互信，擴(kuò)大合作，加強(qiáng)在應(yīng)對(duì)國(guó)際金融危機(jī)、氣候變化等重大問題上的協(xié)調(diào)配合。兩國(guó)要采取切實(shí)措施，保持雙邊貿(mào)易穩(wěn)定，共同反對(duì)貿(mào)易保護(hù)主義，為實(shí)現(xiàn)2010年雙邊貿(mào)易額達(dá)到600億美元的目標(biāo)而努力。中國(guó)政府鼓勵(lì)本國(guó)企業(yè)到印度投資，歡迎印度企業(yè)來中國(guó)開拓市場(chǎng)。中印有著燦爛的文化和傳統(tǒng)友誼，要相互學(xué)習(xí)，彼此借鑒，加深相互了解，這有利于擴(kuò)大兩國(guó)關(guān)系的民意基礎(chǔ)。

　　辛格祝賀中國(guó)取得的巨大成就和在國(guó)際事務(wù)中發(fā)揮的積極作用，強(qiáng)調(diào)印度不將中國(guó)視為威脅，希望同中國(guó)發(fā)展和睦、穩(wěn)定和強(qiáng)有力的戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，這符合兩國(guó)根本利益，對(duì)本地區(qū)和世界都有利。印方致力于落實(shí)兩國(guó)合作“十項(xiàng)戰(zhàn)略”，愿同中方保持高層交往，加強(qiáng)防務(wù)對(duì)話，增進(jìn)相互理解和信任。經(jīng)貿(mào)合作是兩國(guó)關(guān)系的重要支柱，印方愿進(jìn)一步擴(kuò)大雙邊貿(mào)易和投資規(guī)模，歡迎中國(guó)企業(yè)赴印投資。印中在應(yīng)對(duì)國(guó)際金融危機(jī)、氣候變化等挑戰(zhàn)方面具有共同利益和共識(shí)。雙方要加強(qiáng)溝通協(xié)調(diào)。明年是印中建交60周年，希望辦好“印度節(jié)”和“中國(guó)節(jié)”，增進(jìn)兩國(guó)人民的友好感情。

　　兩國(guó)總理就邊界問題達(dá)成以下共識(shí)：遵循雙方達(dá)成的政治指導(dǎo)原則，發(fā)揮有關(guān)機(jī)制的作用，繼續(xù)通過坦誠(chéng)對(duì)話，逐步縮小分歧，爭(zhēng)取不斷取得進(jìn)展，最終達(dá)成公平合理和雙方都能接受的解決方案。雙方要確保邊境地區(qū)的安寧穩(wěn)定，這有利于解決邊界問題，有利于推進(jìn)其他領(lǐng)域的合作和雙邊總體關(guān)系的發(fā)展。兩國(guó)各界都要為此營(yíng)造積極、友好的氣氛，共同作出不懈努力。

[責(zé)任編輯：田云鵬]