馬英九預(yù)估“兩岸大辭典”明年上線

時(shí)間：2010-08-26 14:56　　　來(lái)源：中國(guó)臺(tái)灣網(wǎng)

　　中國(guó)臺(tái)灣網(wǎng)8月26日消息　臺(tái)當(dāng)局領(lǐng)導(dǎo)人馬英九今天說(shuō)，臺(tái)灣文化總會(huì)正研擬運(yùn)用云計(jì)算技術(shù)推出“兩岸大辭典”，舍棄紙本，改用電子形式，預(yù)估明年部分?jǐn)?shù)據(jù)就可放在網(wǎng)站上，讓兩岸人民能熟悉彼此用語(yǔ)。

　　據(jù)臺(tái)灣“中央社”報(bào)道，馬英九上午會(huì)見(jiàn)臺(tái)中縣磺溪書(shū)院、彰化縣興賢書(shū)院暨文開(kāi)書(shū)院、南投縣藍(lán)田書(shū)院暨登瀛書(shū)院、臺(tái)南市以成書(shū)院6座書(shū)院代表與7名績(jī)優(yōu)人士。

　　談到臺(tái)灣特殊的風(fēng)俗民情，馬英九說(shuō)，去文昌廟�？吹胶芏喔改笌е『⒃诳荚嚽跋θグ莅�，以芹菜、青蔥為供品，寓意是聰明勤快，還在旁邊放著準(zhǔn)考證，祈求考試順利，這樣的作法很有意思，可見(jiàn)臺(tái)灣民眾對(duì)教育的重視。

　　他表示，過(guò)去60年來(lái)，臺(tái)灣打造出具臺(tái)灣特色的中華文化，像是霹靂布袋戲、法藍(lán)瓷與云門(mén)舞集，都是把現(xiàn)代或西方科技揉合東方傳統(tǒng)與本土文化，推陳出新，贏得世人肯定。

　　馬英九說(shuō)，兩岸用語(yǔ)有很多不同的地方，像臺(tái)灣講雷射、軟件、太太，大陸說(shuō)的是激光、軟件、愛(ài)人。對(duì)此，臺(tái)灣文化總會(huì)正在研擬運(yùn)用云計(jì)算技術(shù)推出“兩岸大辭典”，舍棄紙本，改用電子形式，預(yù)估明年部分?jǐn)?shù)據(jù)就可放在網(wǎng)站上，讓兩岸人民能熟悉彼此用語(yǔ)。（中國(guó)臺(tái)灣網(wǎng) 田云鵬）

瀏覽更多臺(tái)灣新聞

編輯:田云鵬