美報(bào)：半世紀(jì)跨國(guó)婚姻讓俄敘難解難分

　　羅克薩娜·杰尼德和她的敘利亞丈夫現(xiàn)在定居莫斯科，同時(shí)也有很多像她一樣的俄羅斯妻子住在敘利亞。(美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》網(wǎng)站)

　　【美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》網(wǎng)站7月2日文章】題：俄羅斯與敘利亞，因歷史而結(jié)盟，因婚姻而親密（作矣倫·巴里發(fā)自莫斯科）納塔利婭住在敘利亞港口城市拉塔基亞的一個(gè)種滿茉莉花的街區(qū)里，她同尼娜之間隔了三道門(mén)，與奧莉加隔了兩道門(mén)，穿過(guò)一條狹窄的小巷就是塔季揚(yáng)娜的家，而離葉連娜、法因娜和娜杰日達(dá)的家也只有幾步之遙。她們都來(lái)自蘇聯(lián)，嫁給了敘利亞人。在敘利亞各地，俄羅斯妻子的人數(shù)達(dá)到20000人，這是冷戰(zhàn)時(shí)期兩國(guó)結(jié)盟對(duì)人民產(chǎn)生的影響。從20世紀(jì)60年代起，敘利亞的青年精英們開(kāi)始出入蘇聯(lián)學(xué)校的宿舍和教室。

　　影響雙邊關(guān)系這種少有的大遷徙讓人們對(duì)兩國(guó)間千絲萬(wàn)縷的關(guān)系有所領(lǐng)悟，這種關(guān)系使得克里姆林宮不愿意拋棄敘利亞總統(tǒng)巴沙爾·阿薩德。俄羅斯在敘利亞有戰(zhàn)略利益，包括每年價(jià)值7億美元的軍火合同以及地中海上的一個(gè)小港口，該港口是俄羅斯在蘇聯(lián)疆域外最后一個(gè)軍事基地。

　　這也與50年前的人際交往有關(guān)。當(dāng)時(shí)相識(shí)于大學(xué)的兩國(guó)年輕人之間建立了社交關(guān)系。走進(jìn)敘利亞任何一個(gè)政府部門(mén)或公司總部，你肯定會(huì)發(fā)現(xiàn)20多歲時(shí)在俄羅斯生活過(guò)的敘利亞人；許多人將俄羅斯妻子帶回國(guó)，撫養(yǎng)的孩子也是在說(shuō)俄語(yǔ)的家庭中成長(zhǎng)的。

　　尼娜，謝爾蓋耶娃說(shuō)： “她們是擁有影響力的精英們的妻子，但這是種軟性影響。敘利亞的男性精英們非常向往俄羅斯。”直到最近，尼娜還在領(lǐng)導(dǎo)一個(gè)位于拉塔基亞的俄羅斯僑民組織。

　　當(dāng)前，敘利亞沖突一直無(wú)法通過(guò)外交途徑解決，俄羅斯政府官員估計(jì)，大約有30000名俄羅斯公民生活在敘利亞，大多數(shù)是婦女和兒童。莫斯科此前在中東地區(qū)遭遇過(guò)這樣的問(wèn)題，當(dāng)時(shí)在中東的俄羅斯公民因?yàn)榕c蘇聯(lián)結(jié)盟的政府紛紛垮臺(tái)而孤立無(wú)援。但俄羅斯還未面臨過(guò)如此嚴(yán)重的事情，或者說(shuō)在社交媒體時(shí)代，俄羅斯人作為少數(shù)族裔在敘利亞的境況可能會(huì)是件令莫斯科難堪的事。

　　葉連娜，蘇波寧娜是莫斯科一名專門(mén)研究中東問(wèn)題的政治分析家，她說(shuō)： “根據(jù)近年來(lái)從黎巴嫩和巴勒斯坦撤離的經(jīng)驗(yàn)，問(wèn)題總是會(huì)出現(xiàn)--盡管我們以前談?wù)摰闹皇菐装偃�，而不是幾千或是上萬(wàn)人�！敝劣趯⒍砹_斯人撤離敘利亞的任務(wù)，她說(shuō)： “會(huì)有百倍的難度�！�

　　聯(lián)姻極其普遍俄羅斯人移民敘利亞是一項(xiàng)始于1963年的試驗(yàn)導(dǎo)致的，當(dāng)時(shí)正逢阿拉伯復(fù)興社會(huì)黨上臺(tái)執(zhí)政。蘇聯(lián)為來(lái)自亞非拉美地區(qū)的優(yōu)秀學(xué)生提供教育，讓他們?cè)趯W(xué)習(xí)小組和“友誼晚會(huì)”上與蘇聯(lián)同學(xué)相互認(rèn)識(shí)。

　　蘇聯(lián)的目的是建立一個(gè)全球性的親蘇知識(shí)分子精英階層；而直接結(jié)果就是結(jié)婚。年輕女性以醫(yī)生、大學(xué)教師和官員妻子的身份移民國(guó)外。歷史學(xué)家納塔利婭，克里洛娃說(shuō)： “蘇聯(lián)一方與她們告別，并基本上認(rèn)為她們已經(jīng)失蹤�！奔{塔利婭出版過(guò)大量關(guān)于非洲俄羅斯人的作品。