梁文薔介紹父母相戀的過(guò)程。本報(bào)記者 孫立極攝
10月22日,文學(xué)大師梁實(shí)秋故居在臺(tái)北揭牌。專(zhuān)程從美國(guó)趕來(lái)出席儀式的梁實(shí)秋幼女梁文薔,闊別50余年后,重新走入故居,既激動(dòng)又感傷。
這棟位于臺(tái)北云和街11號(hào)的建筑,占地約270平方米,有3房1廳加1日式門(mén)廊,是梁實(shí)秋1952年在臺(tái)灣師范大學(xué)任教時(shí),學(xué)校提供的宿舍。此后,梁實(shí)秋在臺(tái)灣又換過(guò)許多居所,云和街11號(hào)是目前保存最完整的一棟。
“說(shuō)起這棟房子,我是不夠資格的。我上邊還有大姐梁文茜,她在北京……”年近80歲的梁文薔發(fā)言時(shí)介紹,23年前,父親去世,大姐從北京趕到香港,想到臺(tái)灣奔喪,但停留數(shù)日,都沒(méi)能獲準(zhǔn)入臺(tái),成為她的終生遺憾。這次故居揭牌,大姐雖已獲準(zhǔn)入臺(tái),“可是她來(lái)不了了,她年紀(jì)大了,身體不好。” 梁文薔說(shuō),姐姐希望紀(jì)念館能成為臺(tái)師大學(xué)生聚會(huì)之所,為臺(tái)灣文學(xué)事業(yè)增光。
因?yàn)榱何能缃愕芰粼诖箨,只有梁文薔與父母一起在這里住了7年。這棟房子一度年久失修,破損嚴(yán)重。臺(tái)師大經(jīng)調(diào)查研究后,從去年開(kāi)始,以仿舊如舊的方式進(jìn)行復(fù)修,保留銅制排水孔、檜木墻磚等當(dāng)年設(shè)施,保持故居基本風(fēng)貌。最令人欣慰的是,院內(nèi)當(dāng)年由梁文薔母親手植的面包樹(shù)仍在,且郁郁蔥蔥、亭亭如蓋。
梁文薔回憶,那時(shí),父親常與家人、朋友坐在樹(shù)下,消夏、閑談。母親去世后,父親也常向她提起面包樹(shù),“我父親給我的信里有一段話:你媽媽手植的面包樹(shù),我真舍不得,我對(duì)著它發(fā)呆、心里酸酸的!1973年,梁實(shí)秋70歲生日時(shí),也特別抒發(fā)對(duì)面包樹(shù)的眷戀情感。
出席揭牌儀式的著名詩(shī)人余光中,年輕時(shí)常與朋友到這里拜訪梁教授。他說(shuō),樹(shù)猶如此,人何以堪。樹(shù)還在,人不在。人不在,他的功業(yè)還在。他翻譯的著作、教育的學(xué)生都留下來(lái)。
梁實(shí)秋一生辛勤著述,80多歲仍不輟筆,創(chuàng)作計(jì)40余種,尤其是他用37年的時(shí)間,獨(dú)立翻譯《莎士比亞全集》。因此,故居規(guī)劃的五大主題區(qū)中,在原客廳專(zhuān)辟“梁實(shí)秋與莎士比亞”展區(qū)。(本報(bào)記者 孫立極 王連偉)
[責(zé)任編輯:楊笑]