圖九:中央臺(tái)大腕錄音師房大文指導(dǎo)演員錄音站位
全劇共十集,從策劃、編劇、錄制到后期合成歷時(shí)一年多,在策劃、編劇階段,劇組人員特地到廣東梅縣走訪了梅縣的臺(tái)胞,聽他們親口講述當(dāng)年的故事,盡可能的在劇中來還原當(dāng)年的情景。而作為客家話廣播劇,為了能給聽眾呈現(xiàn)出原汁原味的梅縣客家話和還原當(dāng)時(shí)的語(yǔ)言環(huán)境,劇組不僅多次請(qǐng)教了語(yǔ)言和民俗專家,還深入到梅縣老人們的生活中,向他們請(qǐng)教當(dāng)時(shí)的語(yǔ)言環(huán)境和當(dāng)時(shí)流行的客家土話,學(xué)習(xí)他們的語(yǔ)言習(xí)慣。而在錄制階段,為了讓聽眾通過聲音就能感受到畫面感,演員們對(duì)于每一句臺(tái)詞、每一個(gè)場(chǎng)景都是精益求精,力求演繹出劇中人物的真實(shí)情感和當(dāng)時(shí)的環(huán)境感。
[責(zé)任編輯:朱媛媛]